暗号ルモアの大王

「YM」＝「a*」という単語がある。これは「am」か「at」だが、文脈から「am」は
ありえないので、「M」＝「t」としたい所なのだが、「t」は既に使われている。
うむむ。嫌な予感。
「UNJN」＝「*ere」に「here」を入れたいが、「h」も他で既出。うむむむ。

とりあえず「JBOEP」＝「r**ht」に「right」と入れてみよう。
とすると「UJBOEP」＝「*right」は「bright」か「fright」か「wright」になる。
「b」は既出だし、「U」＝「f」とすると、「fhe*」という単語が出てきてしまうが、
こんな単語はないので、これは「w」。「UNJN」＝「were」となる。

「IBI」に注目してみよう。「*i*」となるが、この形を取るのは何か？
「did」くらいしかなさそうな気がする。
「I」＝「d」とすると「KYI」＝「bad」、「PJBNI」＝「tried」となって、どうやら
これはよさそうな感じがする。

「YDI」＝「a*d」「UEND」＝「whe*」となるので、「D」＝「n」。

あ、そうか。「YM」＝「a*」は「am」でも「at」でもなくて、「as」だ。
だから「UYM」が「was」となり、「MYBI」が「said」になるのだ。

ふむふむ。だいぶ<A HREF=http://www.cc.rim.or.jp/~hustler/ango3.txt>埋まってきた</A>ね。

ちなみにこのリンク先のテキスト、等幅フォントでないとなんだか分からないと
思います。